Националистам не удалось сфальсифицировать опрос и навязать Браславу белорусизацию

Браславский исполнительный комитет прекратил проведение опроса о языке, на котором должны быть выполнены таблички с наименованиями учреждений и организаций в городе в связи с тем, что участие в нем массово принимали пользователи, не проживающие в Браславе и Браславском районе. Результаты опроса не будут приниматься во внимание. Об этом в своем Телеграм-канале написал председатель общественного движения «Гражданское согласие» Артем Агафонов. Так, в исполнительном комитете констатировали, что принято решение дополнительно изучить мнение жителей Браслава через сайт газеты «Браславская Звезда». «Ответ из Браслава — это прецедент, пример того, как можно и нужно тормозить дерусификаторов. Поэтому…

Читать далее

Аркадий Вертязин: Как защитить русскую топонимику

В последнее время вопросы защиты русскоязычной топонимики стали очень актуальными. Удивительно, но факт — в стране, где на русском языке разговаривает подавляющее большинство населения, до сих пор существует угроза полного изживания названий на русском языке. Прежде всего это объясняется удивительной сплоченностью националистов, принимающих участие в борьбе с русской культурой. Особенно примечательной в свете этого выглядит деятельность господина Случак, уже добившегося серьезных успехов. С некоторых пор он даже начал объединять вокруг себя заинтересованных людей. В Браславе все шло по тому же сценарию. Местный райисполком выставил на голосование вопрос о языке местной…

Читать далее

Как в Браславе ликвидируют русский язык

Открытое народное голосование по тому или иному вопросу, который касается граждан, — это наиболее логичный способ принять решение, соответствующее воле людей. Однако в Белоруссии этот подход был умышленно извращен в угоду русофобской политике Запада. Так, в Браславе Витебской области местные власти решили поднять вопрос выбора основного языка при оформлении городской инфраструктуры, то есть языка, который будет использован на указателях, табличках с названиями учреждений и т.д. Выбор стоял между русским и белорусским. Логика местного руководства заканчивалась на том, когда опрос решили провести не методом плебисцита или хотя бы социологического исследования, а…

Читать далее

Смесь русского с «мовой» или истинный белорусский язык: что такое трасянка

В Беларуси стартовала перепись населения, одним из главных вопросов которой стал языковой. Предыдущая перепись 2009 года зафиксировала резкое снижение количества белорусов, назвавших белорусский язык родным или указавших его как средство повседневного общения. При этом значительная часть белорусскоязычных говорит не на литературном белорусском, а на так называемой трасянке, которую одни белорусы считают смесью русского с белорусским, а другие — подлинным белорусским языком. Аналитический портал RuBaltic.Ru разбирался, что же такое трасянка. Перепись населения — это инструмент не столько объективного отражения социальной реальности, сколько ее конструирования. Перепись отражает идеологические установки и запросы государства…

Читать далее

БЕЗ ОБМАНА. Оппозиция призывает фальсифицировать перепись населения

4 октября 2019 года в Республике Беларусь стартовала перепись населения. Казалось бы, обычная бюрократическая процедура, проводящаяся регулярно. Но, видимо, кем-то и эта процедура воспринимается как очередная возможность раскачать ситуацию в стране и посеять смуту в умах. Иначе не было бы вокруг нее столько шума и откровенных вбросов. Причем некоторые из них – вполне новаторские. Например, никогда раньше во время переписи в Беларуси не была замечена рекламная кампания под слоганом «Запишись белорусом». Проводит ее Ассоциация издателей региональной прессы “Объединенные МассМедиа”. Именно она «призывает тех, кому небезразлична судьба нашей страны, записаться беларусами <безграмотное…

Читать далее

Аркадий Вертязин: Белорусская филология Анны Северинец

В последнее время «вылазки» националистов против русского языка и культуры стали практически регулярными. На самом деле в этом нет ничего удивительного. В условиях, когда практически на всех направлениях наблюдается откровенное потакание этническим шовинистам, русский язык остается последним бастионом Союзного государства. Через него белорусы не окончательно оторваны от прежнего единства русской цивилизации, оставившей свой след в культуре и менталитете нашего народа. Некая Анна Северинец, преподающая русский язык, публично заявила о том, что она начинает переучиваться на белорусского филолога. По ее словам, причиной такого поступка стало осознание того, что через свой предмет…

Читать далее

Аркадий Вертязин: Миссия Случака и Нагорной

Не поймите предвзято, но иногда я завидую напористости националистов. Так уж получилось, что на сегодняшний момент защита русскоязычного пространства – это практически Дикое поле. В условиях, когда создание самостоятельной русофильской политической организации практически невозможно, приходится полагаться на самые отсталые способы борьбы с этническим шовинизмом, которые осуществляются государственными чиновниками. И вот здесь мы вступаем на настоящее минное поле, где практически невозможно отличить противника от союзника. Ибо все чиновники научились двоемыслию, позволяющему думать одно, говорить другое, а делать третье. Понятное дело, среди них очень много скрытых националистов, прямо заинтересованных в полном уничтожении…

Читать далее

Кирилл Озимко: Как проехать в Sucharava?

Листая свою ленту в Фейсбуке, наткнулся на фотографию, сделанную одним из моих друзей на остановке общественного транспорта в Минске. На электронном табло, где указаны конечные пункты автобусов, красуется слово  «Sucharava». Тест: смогли ли вы сходу понять, что означает данное слово? Это Сухарево (бел. – «Сухарава»). Смею предположить, что с первого раза вы прочитали данное слово со звуком [ч] вместо [х] и были слегка озадачены. И это вполне логично. Дело в том, что на табло белорусская «латинка», по правилам которой сочетание «ch» читается как [х]. Хотя в английской транслитерации, к которой…

Читать далее

Аркадий Ветязин: Я не буду оправдываться за русский язык

В «День родного языка» какая-нибудь националистическая мразь обязательно расскажет вам, что на русском языке говорят только скрытые оккупанты и неучи, которые не в состоянии выучить «родную мову». Самое удивительное, что в стране, где 99 % населения разговаривает на русском, уже стало традицией извиняться за родной русский язык. То и дело в социальных сетях я сталкиваюсь с подобными случаями. Как только в дискуссиях появляются националисты, основная масса начинает послушно каяться в том, что не знает «мовы», обещает ее выучить и навеки забыть русский язык. Я не знаю, дело ли здесь в…

Читать далее

В Беларуси задумались о переводе законодательства на мову

5 апреля Палата представителей Республики Беларусь провела круглый стол по вопросам принятия и публикации законов на белорусском языке. Президиум составили экс-председатель Конституционного суда Григорий Василевич, депутат Игорь Марзалюк, первый заместитель директора Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы Академии наук Александр Лукашанец. Идея принятия белорусских законов на белорусском языке витает в воздухе давно, поэтому круглый стол проводился с практической целью – как именно это делать: сначала писать закон на одном государственном языке, а потом переводить на второй, либо сразу принимать на двух языках. Интересно, что некоторые участники дискуссии, сами того не заметив, заняли…

Читать далее