Аркадий Ветязин: Я не буду оправдываться за русский язык

В «День родного языка» какая-нибудь националистическая мразь обязательно расскажет вам, что на русском языке говорят только скрытые оккупанты и неучи, которые не в состоянии выучить «родную мову». Самое удивительное, что в стране, где 99 % населения разговаривает на русском, уже стало традицией извиняться за родной русский язык. То и дело в социальных сетях я сталкиваюсь с подобными случаями. Как только в дискуссиях появляются националисты, основная масса начинает послушно каяться в том, что не знает «мовы», обещает ее выучить и навеки забыть русский язык. Я не знаю, дело ли здесь в…

Читать далее

В Беларуси задумались о переводе законодательства на мову

5 апреля Палата представителей Республики Беларусь провела круглый стол по вопросам принятия и публикации законов на белорусском языке. Президиум составили экс-председатель Конституционного суда Григорий Василевич, депутат Игорь Марзалюк, первый заместитель директора Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы Академии наук Александр Лукашанец. Идея принятия белорусских законов на белорусском языке витает в воздухе давно, поэтому круглый стол проводился с практической целью – как именно это делать: сначала писать закон на одном государственном языке, а потом переводить на второй, либо сразу принимать на двух языках. Интересно, что некоторые участники дискуссии, сами того не заметив, заняли…

Читать далее